• يجب تقديم الطلب خلال ثلاثة أشهر من دخول إسبانيا.
• تختلف الشروط للعامل بأجر والمستقل والطالب ومن لا يعمل.
• يُقدّم الطلب شخصيًا بنموذج EX-18 بعد دفع Modelo 790، Código 012.
• تتضمن الشهادة NIE، لكنها ليست TIE ولا تحمل صورة.
• ينشأ حق الإقامة الدائمة عمومًا بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة.

الإقامة في إسبانيا لمواطني الاتحاد الأوروبي: الشروط والإجراءات

يجب على مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الذين يريدون العيش في إسبانيا لأكثر من ثلاثة أشهر التسجيل في Registro Central de Extranjeros خلال ثلاثة أشهر من الدخول. والوثيقة الناتجة هي Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión، المعروفة أيضًا بشهادة الاتحاد الأوروبي أو NIE الخضراء.

شروط الإقامة

تختلف الأدلة بحسب وضع مقدم الطلب.

العامل بأجر

يمكن إثبات العمل بعقد، أو شهادة أو إقرار من صاحب العمل، أو التسجيل في الضمان الاجتماعي الإسباني.

العامل لحسابه الخاص

يمكن إثبات النشاط بالتسجيل في الضمان الاجتماعي أو Censo de Actividades Económicas أو السجل التجاري عند الاقتضاء.

من لا يعمل

يجب إثبات موارد كافية للشخص ولأسرته عند الاقتضاء، وتأمين صحي عام أو خاص يوفر تغطية مناسبة في إسبانيا. وتُقيّم الموارد وفق الظروف الشخصية والأسرية ويمكن إثباتها بالحسابات المصرفية أو الدخل أو الممتلكات أو وسائل أخرى.

الطالب

يجب تقديم إثبات التسجيل في مؤسسة معترف بها، وتغطية صحية صالحة، وموارد كافية. وقد تكفي بطاقة التأمين الصحي الأوروبية في بعض الحالات إذا غطت مدة الإقامة بصورة مناسبة.

الوثائق المطلوبة

• نموذج EX-18؛
• جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية سارية؛
• وثائق الوضع المهني أو المالي أو الدراسي؛
• تأمين صحي عند الحاجة؛
• إثبات دفع Modelo 790، Código 012؛
• إثبات العنوان أو empadronamiento إذا طُلب.

لا يُطلب عادةً سجل جنائي لهذا الإجراء.

طريقة طلب الشهادة

1. Empadronamiento

سجّلوا عنوانكم لدى البلدية عندما يكون ذلك مطلوبًا لإثبات السكن.

2. إعداد الوثائق

جهّزوا الأدلة الملائمة لوضعكم كعامل أو مستقل أو طالب أو شخص ذي موارد خاصة.

3. حجز cita previa

يُنجز الإجراء شخصيًا لدى Oficina de Extranjería أو مركز الشرطة المختص بحسب العنوان.

4. دفع الرسم

يُدفع الرسم بواسطة Modelo 790، Código 012.

5. تقديم الطلب

يُقدّم EX-18 مع وثيقة الهوية والأدلة. وإذا استوفيت الشروط تُصدر شهادة التسجيل.

ما الوثيقة التي تحصلون عليها؟

تتضمن الشهادة الاسم والجنسية والعنوان وNIE وتاريخ التسجيل. وتكون NIE جزءًا من الشهادة؛ فإذا لم تكن قد مُنحت سابقًا فلا يلزم إجراء منفصل للحصول عليها لاحقًا.

الشهادة ليست TIE ولا تحمل صورة، ولذلك تُستخدم مع وثيقة هوية سارية.

أفراد أسرة مواطني الاتحاد الأوروبي

يمكن لأفراد الأسرة الذين يحملون جنسية الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا التسجيل وفق النظام الأوروبي إذا استوفوا الشروط.

أما أفراد الأسرة من خارج الاتحاد فقد يطلبون بطاقة إقامة أفراد أسرة مواطن من الاتحاد الأوروبي، عادةً بنموذج EX-19. ويجب بحسب الحالة إثبات صلة القرابة وهوية المواطن الأوروبي وإقامته في إسبانيا والاعتماد المالي عند الحاجة واستيفاء المواطن شروط الإقامة.

وقد يخضع أقارب المواطنين الإسبان من خارج الاتحاد بدلًا من ذلك للتصريح الخاص بنموذج EX-24، لذا يجب تحديد النظام الصحيح أولًا.

الإقامة الدائمة

بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة يكتسب المواطن الأوروبي عمومًا حق الإقامة الدائمة، ولا يعود مضطرًا إلى تأسيس إقامته على العمل أو الدراسة أو مستوى معين من الموارد.

بعض فترات الغياب لا تقطع مدة السنوات الخمس، لكن قد يُفقد الحق بعد أكثر من سنتين متتاليتين خارج إسبانيا.

الإقامة الإدارية والإقامة الضريبية

تثبت شهادة الاتحاد الإقامة الإدارية في إسبانيا. أما الإقامة الضريبية فتحدد مكان دفع الضرائب وتعتمد على قانون الضرائب والظروف الفردية. والحصول على الشهادة وحده لا يحدد الإقامة الضريبية.

• الخلط بين NIE وشهادة الاتحاد والاعتقاد أن مجرد امتلاك رقم أجنبي يكفي.
• تقديم EX-18 دون إثبات العمل أو الموارد أو الدراسة أو التغطية الصحية بحسب الحالة.
• استخدام النظام الأوروبي لقريب من خارج الاتحاد دون التحقق مما إذا كان EX-19 أو تصريح EX-24 الخاص هو الصحيح.